?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Поляки очень вежливые. Если вы попробуете уступить место в автобусе старушке с палочкой, она вежливо скажет вам: "да нет, спасибо, не надо", но, если вы несмотря на ее слова встанете, и место освободится, она с удовольствием сядет на ваше место. Если кто-то из ваших польских знакомых позовет вас в гости, то это совсем не значит, что, когда вы позвоните и изьявите желание прийти, вам будут рады. Если вам улыбаются, это не значит, что вы кому-то нравитесь. Вам никогда не откажут прямо, а на просьбу сказать "как есть" будут мило улыбаться. Если вы доставили кому-то беспокойство или обидели словом, вам не дадут этого понять. Все тревоги скроются в глубинах польской души. Наверно, потому что я сама не такая, мне и нравится это, и нет. Нравится, потому что тебе не хамят, не предьявляют претензий, твое личное пространство уважают. А не нравится, потому что иногда очень сложно понять, что на самом деле происходит и почему. Такая вот загадочная польская душа.


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
ulysssa
Feb. 26th, 2015 05:23 pm (UTC)
У тебя не было таких русских знакомых?
haikky
Feb. 27th, 2015 09:17 am (UTC)
Если и были, то редко и мало. А тут такое повсеместно.
ulysssa
Feb. 27th, 2015 03:08 pm (UTC)
мне кажется, у тебя просто был позитивный опыт жизни в Москве. В России у меня большинство знакомых были такими же, как ты пишешь. В гости я вообще крайней редко ходила, еще реже - звала к себе. Встречались на нейтральной территории.
Поэтому в Польше я не могу сказать, что такие уж все закрытые, мой дом - моя крепость и так далее. Многие меня насильно тащат к себе через пару недель знакомства и мне это странно. Я не приглашаю к себе, потому что ужасно комплексую по поводу своего жилища, старой мебели, отсутствия нормальной еды. Может, у них тоже проблемы? Я вот уже даже в общежитии была в гостях :)) Не могу сказать, что опыт положительный.
haikky
Feb. 27th, 2015 08:55 pm (UTC)
Все разные и опыт у всех разный, я же не претендую на абсолютную истину:) Но в Москве я и правда чаще ходила в гости, чаще звала гостей (я и сейчас люблю принимать гостей и стараюсь это делать в меру возможностей), но мой пост не об этом. Польская замкнутость, опять же, по моим ощущениям, это отдельная тема. Тут я пишу о вежливости, именно о невозможности отказать или сказать что-то напрямую. Для меня это одна из характеристик польской ментальности. Но я специально написала такой слегка юмористический пост, потому что, конечно, нельзя всех стричь под одну гребенку.
abriter
Feb. 27th, 2015 11:13 am (UTC)
Да, вот эта привычка предлагать встретиться, а потом говорить: "Не, давай как-нибудь в другой раз" меня иногда очень напрягает. Можно же вообще ничего не говорить, если не хочется :)
haikky
Feb. 27th, 2015 08:56 pm (UTC)
Поэтому я и говорю, что вежливые и безотказные:)
efirnaja
Feb. 27th, 2015 02:23 pm (UTC)
значит. я всегда была полькой.
haikky
Feb. 27th, 2015 08:56 pm (UTC)
Ты про вежливость или замкнутость?
( 8 comments — Leave a comment )

Profile

haikky
мои сны

Free Text Position 10

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Powered by LiveJournal.com