мои сны (haikky) wrote,
мои сны
haikky

братья карамазовы

К сожалению, в последнее время как-то плохо в Москве с польскими кинопоказами, поэтому я восполняю нехватку живого польского языка театром. Сегодня снова ходила на польский театр и смотрела, вы только представьте себе, "Братьев Карамазовых" в польском варианте! Постановка сильная, актеры играли суперически и почти три часа говорили по-польски! Это было сильно. Хотя, признаюсь честно,  все то, что происходило на сцене не оставило внутри меня никакого отклика. Классно сделано, здорово сыграно, но не близка мне ни тема Бога, ни тема ненависти, ни тема спасения души. Наблюдала за происходящим увлеченно, но поверить все равно не смогла.

Однако хитом сегодняшнего вечера стал Аркадик, который вышел после спектакля в раздевалку и сказал: "А о чем там было? По-польски я не понял, а за титрами следить не успевал..." Поражаюсь в который раз терпению своего благородного мужа - высидеть практически три часа, ничего не понимая, и даже знака мне  не подать. Я бы так не смогла!
Tags: mala polska, впечатления, ты
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments