мои сны (haikky) wrote,
мои сны
haikky

Category:
На данный момент у меня есть две любимые польские поговорки: "Nie ma tego złego, co na dobro by nie wyszło"(не случается ничего плохого, что бы не привело к хорошему) и "nie szukaj dziury w całym" (не стоит искать дырку в целом).

В режиме экономии денежных средств активно включается воображение:)

Это какой-то кошмар! Я начала говорить по-русски, используя польские "кальки", а в разговорах не могу иногда подобрать русское слово и вместо этого говорю польское и спрашиваю: "А по-русски есть такое слово?"

Купила билеты в Гданьск и во Вроцлав. Ура!
Tags: моя жизнь в польше, польские истории
Subscribe

  • третья неделя декабря

    Напишу-ка я последнюю хронику в этом году, потому что потом будет совсем некогда. Завтра я принимаю гостей, вечером приезжает Р, потом мы едем во…

  • признание

    Друзья, а вы знаете, что частенько самой лучшей мотивацией, чтобы утром встать с постели, для меня является мысль, что вот сейчас я встану, сварю…

  • третья неделя декабря

    Эту неделю заслуженно можно назвать неделей посылок: мне пришло аж пять посылок! Это чрезвычайно радостно и приятно, едва успевала ходить на почту!…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments