Category: транспорт

инь

какой красивый Гданьск!

Меньше месяца прошло с тех пор, как мы вернулись с моря, но я уже скучаю. Скучаю по красивым морским пейзажам, свежему морскому бризу, мягкому песочку, вечерним прогулкам, ярким закатам... Жаль, что до моря нам с Кракова далеко. Зато горы рядом.

Уезжая с Хеля, мы выбрали нетрадиционный путь: вместо поезда поплыли на корабле. Очень хотелось продлить прощание с морем. Путь в Гданьск по времени занимает столько же, сколько и на поезде (около полутора часов), зато пейзажи гораздо более вдохновляющие. Кроме того, погода была замечательная, так что мы не только насладились морскими видами, но и позагорали напоследок.

В Гданьске было очень жарко! Насколько я люблю бывать в этом городе и считаю его одним из самых красивых в Польше, настолько в жару и с огромным количеством вещей на себе фотографировать не хотелось. Мы просто дошли до вегетарианского кафе, уселись в тенечке и пили холодный квас, глядя на туристов, гуляющих по главной улице. Время до автобуса пролетело очень быстро. Мечтаю вернуться в Гданьск на подольше и нагуляться, нафотографировать, налюбоваться этим чудесным городом. А пока покажу вам немного Гданьска с корабля - таким я видела его первый раз:)




Collapse )
А потом был долгий и очень тяжелый переезд на автобусе в Варшаву, жара, духота и попытки привести себя в порядок после палаточных будней. Так закончились наши короткие, но очень славные морские каникулы, о которых мы очень тепло вспоминаем. И ждем следующей поездки на море:)

Dolinka Racławki

В прошлые выходные была хорошая погода, и очень хотелось куда-нибудь на природу. Из всех доступных мест мы выбрали одну из многочисленных краковских долинок - долину Рацлавки. Я уже давно слышала о ней, что это одна из самых живописных и немноголюдных краковских долинок, но найти информацию о том, как туда добраться, не имея машины, мне удалось совсем недавно (автобус 278 до остановки Dubie Skrzyżowanie). Туда ездит один-единственный автобус с интервалами в пару часов, по пути он заезжает во все возможные деревни, так что дорога занимает около полутора часов. Запаситесь терпением! Поскольку на тот момент у нас жила Энди, мы решили не оставлять ее на весь день одну дома, а взять с собой прогуляться. Думаю, ей эта прогулка тоже понравилась!

Долинка действительно очень живописная: густой, но ухоженный лес, в течение всего пути по долинке течет небольшая речушка Рацлавка, создавая очень умиротворенное настроение, а людей в этой долинке практически нет. Возможно, мало кто о ней знает, да и ехать туда дальше, чем в остальные долинки, но для нас это было большой отрадой. Погулять в тишине леса, в полном одиночестве, не спеша - что может быть чудесней?


Collapse )
Думаю, в долинку Рацлавки мы еще вернемся! Нам там очен понравилось. Туд можно и с палаткой, и с велосипедом, и с собаком, и с ребенком - там очень хорошо:)

про мою любовь к кракову

Люблю этот город. Люблю его маленькие, шумные, уютные кафе с горячим шоколадом и шарлоткой, горячими тостами и латте в высоких стаканах. Люблю его мостовые, по которым так неудобно ездить на велосипеде, но так приятно ходить пешком. Люблю современные, быстрые трамваи, которые мчат ро узким улочкам наперегонки с лошадками, запряженными в кареты. Люблю разношерстных туристов, говорящих на всевозможных языках в магазинах, на улицах, в автобусах, в кафе. Люблю вежливых краковян, которые всегда отвечают на улыбку улыбкой и не забудут сказать тебе "извините", если ты случайно наступишь им на ногу. Люблю кондитерские на каждом шагу с большими витринами, в которых лежат свежеиспеченные пироги, пирожные, булочки. Люблю хейнал, который каждый час как будто бы напоминает мне: "эй, детка, ты же в Кракове! Разве этого недостаточно, чтобы быть счастливой?"
птицы на велосипеде

полезные советы про Афины

Пока впечатления от Афин не смазались повседневностью, расскажу вам о том, что по нашему опыту полезно будет знать всем тем, кто туда собирется, такие, как это модно говорить, лайфхаки. А вдруг пригодятся?

1. В Афинах очень узкие тротуары, а иногда их и просто нет. Ходите осторожно! Движение в Афинах очень активное.
2. В Афинах не соблюдаются правила дорожного движения (или они другие), так что на "зебре" мало кто останавливается, даже если вы явно там стоите, пешеходы переходят дорогу ВЕЗДЕ и на красный свет тоже, водители иногда паркуются и на "зебре", и на тротуаре, так что будьте очень внимательны, переходя дорогу. Смотрите по сторонам и взвешивайте ситуацию.
3. Для нас "оазисом" в Афинах был Макдональдс на площади Синтагма (прямо в центре города). Там можно бесплатно сходить в туалет (счетчик кода с чека от покупки есть, но пройти всегда удается и без чека), помыть руки, погреться, словить незапароленный вайфай. Так что для нас Макдональдс был просто спасением:) Кофе там стоит 1 евро, но такого невкусного кофе я еще никогда не пила. Так что не рекомендую!
4. С туалетами в Греции проблема. Общественных нет, есть только при кафе и ресторанчиках. Если очень нужно, с каменным лицом входите в самый шумный и желательно со столиками на улице и ищите туалет. Нас еще ни разу не выгоняли.
5. Туалетную бумагу ни в коем случае нельзя выкидывать в унитаз, только в ведро рядом. Это касается и жилых домов, и туалетов в общественных местах. В Афинах очень узкие трубы, они быстро забиваются, а это неприятная история.
6. Живя в Афинах мы готовили дома, но, если вы едите мясо и не имеете ничего против "уличной еды", то вас спасут разные ларечки с шаурмой, кебабами, фалафелями и прочим фастфудом на улицах города. В них можно найти еду за 3-5 злотых.
7. Билеты на общественный транспорт стоят 1,2 евро. Такой билет позволяет вам кататься с пересадкой на трамваях, метро, троллейбусах и автобусах по всему городу. Билет обязательно нужно компостировать. Иногда компостеры находятся не в самом автобусе, а, например, на остановке. Нужно внимательно смотреть, срабатывают они не всегда. Но контролеры, надо сказать, ходят редко. Мы ни одного не видели:)
8. Если вы так же, как и я, любите животных, держите в кармане влажные салфетки - кошек и собак на улицах очень много.
9. Самые вкусные и дешевые овощи и фрукты можно купить на рынке. Самый большой рынок в Афинах Варвакиус находится недалеко от центра и выбор там огромный. Так же там дешево можно купить домашний йогурт, сыр Фета, оливки. Открыт каждый день с 10 до 18.
10. Если решите зайти в ресторанчик в центре города, избегайте зазывал. Стоит вам им улыбнуться из вежливости, а они уже взяли вас под руку и силой затаскивают в своей ресторанчик.
11. Самый дешевый способ попасть из аэропорта в город - автобус Х95. Стоит он 5 евро, доезжает до площади Синтагма (это центр города). По ночам он тоже ездит с получасовыми перерывами, днем чаще.
12. Ну и наконец греческие слова: самые полезные ЭВХАРИСТО - спасибо и КАЛИМЕРА - здравствуйте. Пригождаются:)

про краковский смог или как я отказалась от езды на велосипеде

Всю прошлую неделю в Кракове неистовал смог, который не только не давал дышать нормально на улице, но и не позволял детям выходить гулять, а мне ездить на велосипеде. Сначала я не предавала ему значения, но после того, как съездила на йогу и обратно на велосипеде и чуть не умерла от раскалывающейся головной боли, решила, что все, хватит - придется ездить на трамвае. Так и проездила неделю и отдала на билетики половину стоимости проездного. В процессе были отчаянные попытки срочно купить маску против смога (да-да, и такие у нас есть), чтобы все-таки не бросать велосипед зимой, но во всех возможных магазинах маски закончились, так что я сдалась и купила проездной. Велосипед печально стоит под лестницей в окружении себе подобных, а я снова приучаю себя к трамваям. Надо сказать, перестала я их любить и считать удобным. Привыкла к велосипеду. С велосипедом я была сама себе хозяйка, могла заехать по дороге куда-нибудь, сама рассчитывала свое время (и часто на велосипеде было быстрее, чем на трамвае), не надо было нервно спешить, чтобы успеть и сидеть на остановке, если вдруг опоздал. С трамваями дело пока обстоит так: до него нужно дойти, так рассчитать время, чтобы не сидеть и не ждать слишком долго, но в то же время и не опоздать, потом ехать какое-то время (к счастью, чаще всего сидя и в тепле), а потом от остановки еще 5-10-15 минут идти до пункта назначения. В общем, от общественного транспорта я отвыкла. И от того, что сижу в телефоне, пока еду с работы/на работу. Это, оказывается, тоже важный фактор для внутренней умиротворенности и безмятежности. А теперь снова езжу в трамвае и хоть 10-15 минут, но пытаюсь что-то написать, кому-то ответить. И все так между делом, как-то нервно. Перестала я это любить. Но пока маски нет, а смог есть, велосипеду придется печально стоять под лестницей, а мне ездить на трамваях. По крайней мере, до конце декабря.

Мои отношения с краковским смогом начались не так давно. Все дело в том, что, когда я переезжала в Краков, я о нем ничего не знала. Потом, когда решение было принято и реализовано, смог казался мне чем-то надуманным, я его просто не ощущала. Ну туман, ну трудно дышать и что? Потом было мое первое столкновение с ним, когда я ехала на велосипеде по привычному маршруту и задыхалась. Следующим шагом была страничка в интернете, которая показывает актуальное состояние воздуха, а потом и такая же програмка на телефон, которая в зимне-осеннее время сопутствует мне ежедневно. В плохие дни, когда уровень загрязнения превышает допустимые в 5-6-7-10 раз, я стараюсь не выходить из дома и, не дай боже, не ездить на велосипеде, а, если уж выхожу, перемешаться по городу короткими перебежками. В общем, в осенне-зимний сезон все планы, связанные с пребыванием на улице, приходится рассчитывать в согласии с краковским смогом. Каким будет мой следующий шаг в отношениях с краковским смогом, я не знаю. Но, если бы не то, что летом-весной и ранней осенью Краков прекрасен для жизни, решение было бы вполне очевидным.

Чем же страшен краковский смог? Он вызывает болезни дыхательных путей - краковяне уже привыкли к бронхитам, кашлю, заложенному носу и всяким другим осложнениям зимой, а врачи опускают руки: "Ну что вы хотите, это же смог", появляется все больше больных астмой и страдающих аллергией, а так же все больше людей умирает от рака легких. Смог - очень токсичная субстанция: вот выйдешь на улицу, пройдешь от дома до остановки, а ты уже как будто бы пачку сигарет выкурил. А дети? А пожилые люди? А беременные? Им труднее выжить, чем обычным людям в десятки раз.

Откуда же берется этот самый смог? Главная причина в том, что Краков находится в низине, которая плохо продувается, так что все загрязнения воздуха от машин, промышленности, печей, остаются внутри города. Окружающие Краков горы, а так же застройка достаточно высокими домами на окраинах города препятствуют тому, чтобы город хорошо продувался. Когда в Кракове есть ветер, смога нет. Так что ветер я теперь полюбила. Кроме того, в Кракове в центральных районах города практически отсутствует центральное отопление мне ли об этом не знать: очень многие вынуждены топить печи. В лучшем случае топят углем или дровами, а это, сами понимаете, дым, много дыма, а в худшем - шинами, пластиковыми бутылками, мусором, а это, сами понимаете, токсичный дым, много токсичного дыма. Мэр города старается что-то делать для борьбы со смогом: вот запретил грузовым машинам въезжать в центр города, в прошлом году всем желающим бесплатно меняли дровяные печи на газовые (кстати, мало кто хотел, так как за газ надо платить, а мусор есть у всех и бесплатно), но пока это мало, что дает. Краков задыхается от дыма.

Как выглядит смог? Иногда его видно - особенно когда он соединяется с туманом - очень кинематографичная дымка над городом, а иногда его и не видно совсем. Иногда выходишь на улицу и сразу чувствуешь запах гари или дыма, а иногда воздух бывает настолько плотный и густой, что трудно дышать. Многие жалуются на то, что часто стирают вещи из-за запаха дыма и гари, запах так же остается на волосах, но ведь это все цветочки по сравнению с тем, что делается в наших легких в связи со смогом.

Именно поэтому я и не советую никому приезжать зимой в Краков, а сама стараюсь по возможности уезжать из города хотя бы на выходные. Пока это единственный рецепт. Когда куплю маску отпишусь.

И напоследок веселое. В польском языке слова "смок" и "смог" по звучанию очень похожи, а вот по смыслу совсем разные: смог - это сами знаете что, а вот смок - это дракон, по легенде живущий когда-то давным-давно в яме под Вавельским холмом. Так вот на прошлой неделе нам пришлось сказать детям, что мы не выйдем гулять потому что на улице СМОГ, и это было бы небезопасно. После этого слышу такой разговор двух девочек, стоящих у окна: "Ты его видишь?" - "Нет"- "Наверно, он у нас на площадке гуляет", и внезапно понимаю, что дети подумали, что я сказала СМОК и ищут дракона:) Даже и не знаю, если честно, что хуже, смоК или смоГ:)

пуща в Неполомицах

Пока за окном пасмурно, холодно и дождливо, самое время повспоминать нашу прошлосубботнюю прогулку по осеннему лесу. В этот день светило солнце, термометр показывал +15, так что дома сидеть не хотелось, и мы совершенно спонтанно, едва успев заварить чай в термос, отправились в огромный лес в небольшом городке Неполомице. Ехать из Кракова до Неполомиц 40 минут на маршрутке. Обычно в Неполомице приезжают туристы, чтобы посмотреть королевский замок - этим и славится этот небольшой городок, но мы приехали, чтобы осмотреть вторую, наверно, не столь популярную достопримечательность Неполомиц: пущу. Пуща занимает территорию около 110 км2, так что гулять там можно долго и интересно. В лесу живет много диких животных (зайцы, кабаны, зубры), есть велосипедные дорожки, людей там почти нет - в общем, это идеальное место для прогулок. Единственный минус в том, что тропы абсолютно никак не обозначены, поэтому часто приходится гулять наугад и спрашивать дорогу у редких прохожих, что значительно затрудняет исследование этого чудесного места. Но нас это не напугало, и мы, вооружившись фотоаппаратом, чаем и фруктами, отправились гулять по осеннему лесу.


Collapse )
Погуляли мы хорошо, но мало. Хочется еще раз приехать в пущу и нагуляться от души, а еще на велосипедах покататься!

Италия, день 2 - неудавшаяся прогулка по Болоньи и море из окна поезда

Спалось тяжко... даже с включенным кондиционером. Когда Рафал принес в кровать мокрую простыню и предложил ею накрыться, я сказала, что это противно, но через пять минут спала под мокрой простыней как дитя. Через какое-то время добавились мокрые полотенца на стопы. Я даже немного выспалась. А утром все было уже совершенно сухое. В Италии, я так поняла, нужно вставать рано, до 11 сделать все дела, а потом часов до 15 нос из дома не высовывать. Вечером после 20 самое классное время, прохладно, около +30. Но мы встали поздно, вышли из отеля около 9-ти. Зашли в местный супермаркет за завтраком - долго искали кефир, редкий это продукт в Италии, но нашли один- единственный, вкусный, кстати, свежий хлеб, сыр, абрикосы и персики. Позавтракать решили в парке: уселись на лавочку, вместе с итальянскими старичками и старушками, слушали их болтовню, а потом один из них заиграл на губной гармошке, вот красота! Жара набирала обороты. Мы отправились на вокзал скинуть рюкзаки и посмотреть билеты на поезд до Анконы. В планах была прогулка по городу, но через какое-то время после пребывания на улице, нам стало совсем плохо, и мы решили ехать к морю. Болонья очень красивая, но слишком жарко. К сожалению, билетов на прямой поезд уже не было, пришлось покупать с пересадкой. До поезда оставалось полтора часа. Мы купили итальянского мороженого (что за вкусы не разобрались даже, но мороженое нам понравилось) и пошли вдоль главной улицы любоваться аркадами и окошками. Меня очаровали ставни. Их я фотографировала больше всего. Поезд оказался самой обыкновенной электричкой с кучей прилично выглядивших местных, африканских бабушек в народных нарядах, цыган и прочей колоритной публики. Так что ехать было весело. Вместо кондиционера были открытые окна, из которых сначала виднелись разнообразные поля и сады (что только в Италии не растет!), а после Римини началось море. Ехали мы долго, потели и ерзали, в Анконе была пересадка на гораздо более современный поезд с гораздо менее колоритной публикой, зато с кондиционером. Тут же у нас наконец-то проверили билеты и оказалось, что надо было их не только купить, но и прокомпостировать, чего мы, конечно, не сделали. Кондуктор сказал, что штраф за такое нарушение 50 евро, но денег не взял. Просто погрозил пальчиком. Так мы доехали до Сан Бенадетто дель Тронто. Небольшой городок на море, а оттуда автобус до Стеллы, где нас встречают Агнешка, Доминик и три кошки. Мы дома. Принимаем душ, едим ужин из салатов и сыров, гладим котов. Я делаю небольшой сет йоги на балконе, сеньора сверху любопытно смотрит на меня, но мне это не мешает. Доминик и Агнешка взяли отпуск, чтобы провести с нами побольше времени, так что о романтическом медовом месяце можно забыть... Завтра с утра поедем на море. До него всего 10 км.

один мой день 2015

Вот уже пятый год я фотографирую один свой день, и, честно сказать, эта затея мне нравится все больше. Четыре года подряд я фотографировала свой день 26 мая, а в этом году не вышло, и я сфотографировала свой день 1 июня. Так что практически соблюла традицию:) Мне нравится потом просматривать эти посты и наблюдать, как меняется моя жизнь. По-моему, это очень интересно. Для всех, кто хочет посмотреть и почитать о моих прошлых одних днях, даю ссылки, а тех, кому интересно прожить один день из моей жизни вместе со мной, приглашаю под кат:)

26.05.2014

26.05.2013

26.05.2012

26.05.2011

Collapse )
polska

немного о польской вежливости

Поляки очень вежливые. Если вы попробуете уступить место в автобусе старушке с палочкой, она вежливо скажет вам: "да нет, спасибо, не надо", но, если вы несмотря на ее слова встанете, и место освободится, она с удовольствием сядет на ваше место. Если кто-то из ваших польских знакомых позовет вас в гости, то это совсем не значит, что, когда вы позвоните и изьявите желание прийти, вам будут рады. Если вам улыбаются, это не значит, что вы кому-то нравитесь. Вам никогда не откажут прямо, а на просьбу сказать "как есть" будут мило улыбаться. Если вы доставили кому-то беспокойство или обидели словом, вам не дадут этого понять. Все тревоги скроются в глубинах польской души. Наверно, потому что я сама не такая, мне и нравится это, и нет. Нравится, потому что тебе не хамят, не предьявляют претензий, твое личное пространство уважают. А не нравится, потому что иногда очень сложно понять, что на самом деле происходит и почему. Такая вот загадочная польская душа.


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

таня друбич

моя вторая стычка с краковскими контролерами

Не так давно моя френдесса Юля tumoreg написала пост о краковских контролерах. Я радостно его везде перепостила, но, конечно, когда пришел срок продления моего проездного, я совершенно не торопилась, чтобы его продлить и ездила без билета. И вот сегодня, проехав всего одну остановку, они меня настигли... Вообще, подозрения возникли у меня почти сразу, поскольку я увидела одного из контролеров, спускающегося в подземный переход. Но на остановке вместе со мной вошли девушка в наушниках, мужчина, который сразу же прокомпостировал свой билет и парочка не очень приятных личностей, целующихся на остановке. Я вошла в трамвай и честно посчитала мелочь. Ее бы хватило, чтобы купить билет на 20 минут, но я, конечно же, подумала: "Зачем? Всего одна остановка же ж". Ну и, как только я собралась уже на выход, ко мне подлетает эта целующая парочка и говорят: "А ну билет покажи". Прям как в фильме ужасов! Я даже не помню, показали ли они мне свои удостоверения, но компостеры точно не блокировали. И первым делом: "Дайте Ваш документ". Я знаю, чем это пахнет (забирают его и не отдают, пока не заплатишь), так что я говорю: "У меня нет". В общем, пришлось с ними выйти. Ну и давай меня терроризировать типа "на месте пани 120 заплати, а если с бумажкой, то 240", ну и проездной мой держат в руках (могла бы не давать, конечно, ну и оставить их у них в руках невелика потеря, только потом могли бы в полицию отнести, а не хочется). В общем я, когда-то уже заплатившая на месте 240 злотых, про себя решила: "Не буду платить, буду выкручиваться до последнего". Ну и давай с ними разговаривать. Оказалось, что с каждого "зайца" им "капает" 50 злотых, так что им выгодно быть беспощадными. Но я была тверда и говорю: "У меня есть только 30 злотых с собой. Это все, что я могу пану дать". Ну им, конечно, этого мало. Так что давай на меня наседать пуще прежнего, полицией пугать. Ну я не ведусь, готова уже плакать напоказ, ну и тогда он говорит: "Давайте свои 30 злотых". Так и расстались. И вроде легко отделалась, но настроение на весь вечер испорчено... Проездной сразу же зарядила, кстати. А тут Юлин пост о краковских контролерах, чтобы вы проявляли бдительность и осторожность. Не хочу, чтобы у вас тоже в Кракове настроение портилось:)
Collapse )