Category: транспорт

Category was added automatically. Read all entries about "транспорт".

в ожидании осени

Мне так нравится это время между летом и осенью. Днем очень жарко - хочется прятаться от солнца в тени и купаться в еще не остывшей воде, есть мороженое из мягких бумажных стаканчиков, пить холодный лимонад и радоваться трамваям с кондиционером, как практически единственной возможности отдохнуть от жары. Вечером становится прохладно, есть, чем дышать, хочется накинуть на плечи теплую кофту, обняться и выпить горячего чаю. Ночью мы спим с открытым окном, но уже под теплым одеялом. И это сочетание прохлады в комнате с теплом постели мне тоже очень нравится. Утром тоже прохладно - можно выйти в булочную с коротким рукавом и даже немного замерзнуть. Осень в Краков еще не пришла, но уже кое-где можно заметить опавшие сухие листья, а это значит, что осень уже вот-вот появится в городе. Я ее очень жду. С ее дождями и туманами, разноцветными деревьями, горячим шоколадом в уютных кофейнях, долгими прогулками с фотоаппаратом, яркими платками и юбками - по всему этому я уже соскучилась. Лето было прекрасным - очень теплым, насыщенным и интересным - осень навярняка будет не хуже. Очень люблю осень в Кракове. И даже ноябрь обещает здесь стать моим любимым месяцем в году, хотя никогда раньше я его не любила.

инь

какой красивый Гданьск!

Меньше месяца прошло с тех пор, как мы вернулись с моря, но я уже скучаю. Скучаю по красивым морским пейзажам, свежему морскому бризу, мягкому песочку, вечерним прогулкам, ярким закатам... Жаль, что до моря нам с Кракова далеко. Зато горы рядом.

Уезжая с Хеля, мы выбрали нетрадиционный путь: вместо поезда поплыли на корабле. Очень хотелось продлить прощание с морем. Путь в Гданьск по времени занимает столько же, сколько и на поезде (около полутора часов), зато пейзажи гораздо более вдохновляющие. Кроме того, погода была замечательная, так что мы не только насладились морскими видами, но и позагорали напоследок.

В Гданьске было очень жарко! Насколько я люблю бывать в этом городе и считаю его одним из самых красивых в Польше, настолько в жару и с огромным количеством вещей на себе фотографировать не хотелось. Мы просто дошли до вегетарианского кафе, уселись в тенечке и пили холодный квас, глядя на туристов, гуляющих по главной улице. Время до автобуса пролетело очень быстро. Мечтаю вернуться в Гданьск на подольше и нагуляться, нафотографировать, налюбоваться этим чудесным городом. А пока покажу вам немного Гданьска с корабля - таким я видела его первый раз:)




Collapse )
А потом был долгий и очень тяжелый переезд на автобусе в Варшаву, жара, духота и попытки привести себя в порядок после палаточных будней. Так закончились наши короткие, но очень славные морские каникулы, о которых мы очень тепло вспоминаем. И ждем следующей поездки на море:)

Dolinka Racławki

В прошлые выходные была хорошая погода, и очень хотелось куда-нибудь на природу. Из всех доступных мест мы выбрали одну из многочисленных краковских долинок - долину Рацлавки. Я уже давно слышала о ней, что это одна из самых живописных и немноголюдных краковских долинок, но найти информацию о том, как туда добраться, не имея машины, мне удалось совсем недавно (автобус 278 до остановки Dubie Skrzyżowanie). Туда ездит один-единственный автобус с интервалами в пару часов, по пути он заезжает во все возможные деревни, так что дорога занимает около полутора часов. Запаситесь терпением! Поскольку на тот момент у нас жила Энди, мы решили не оставлять ее на весь день одну дома, а взять с собой прогуляться. Думаю, ей эта прогулка тоже понравилась!

Долинка действительно очень живописная: густой, но ухоженный лес, в течение всего пути по долинке течет небольшая речушка Рацлавка, создавая очень умиротворенное настроение, а людей в этой долинке практически нет. Возможно, мало кто о ней знает, да и ехать туда дальше, чем в остальные долинки, но для нас это было большой отрадой. Погулять в тишине леса, в полном одиночестве, не спеша - что может быть чудесней?


Collapse )
Думаю, в долинку Рацлавки мы еще вернемся! Нам там очен понравилось. Туд можно и с палаткой, и с велосипедом, и с собаком, и с ребенком - там очень хорошо:)

майские праздники в Люблине

Мы вернулись из Люблина. В Люблине было хорошо. Особым бонусом было то, что поехали мы туда на поезде, а я так люблю польские поезда. Обычно мы везде ездим на автобусах (так дешевле), но в этот раз решили "шикануть". В Люблине мы были два дня и три ночи. Жили у наших киевско-люблинских друзей Саши и Марианны. Живут они далеко от центра, так что, открыв окно на ночь, мы наслаждались пением птиц и шумом дождя, практически без отголосков цивилизации. В этом вся прелесть Люблина - это небольшой, тихий и уютный город. В Люблине очень красивый Старый город и замечательные брусчатые улочки, по которым очень приятно гулять, держась за руки, но весь центр города мы обошли за пару часов - он совсем небольшой. Забрались на Тринитарскую башню, немного погуляли по внутреннему дворику в замке, встретили парочку интересных граффити. Съели вкуснейшие гофры с печеным яблоком и корицей, покатались на троллейбусе. Особым бонусом в Люблине стал для нас большой музей под открытым небом, посвященный деревенской жизни в этом регионе. Очень там интересно, и, чтобы обойти все, дня не хватит! Кроме того, музей находится в большом парке, а там птицы поют, деревья цветут, тишина и покой... В общем, музеем мы были очень довольны и нагулялись так, что ноги болели.

Конечно, приехав в Люблин, мы не могли не посетить Казимеж Дольный. Об этом городке я уже очень много слышала, поэтому мечтала побывать и увидеть своими глазами. Он действительно производит впечатление! Небольшой, но очень и очень живописный: и архитектура, и расположение, и сама атмосфера города. Хочется заглянуть в каждый уголок, настолько он самобытный. Единственный минус нашей поездки в Казимеж заключался в том, что выбрались мы туда в праздничный (он же выходной день), к тому же в хорошую погоду. Так что людей там было видимо-невидимо! Нам едва удалось залезть в маршрутку, отправляющуюся из Люблина, а на обратном пути пришлось ехать с пересадкой. Транспорт ходит редко, желающих много, так что доехать туда и обратно непросто. Передвигаться по городу, свободно фотографировать и даже съесть спокойно обед не представлялось возможным. Поэтому в Казимеж Дольный очень хочется еще вернуться.

В Люблине только-только начинают цвести яблони и магнолии, из окна маршрутки вместо полей с капустой и кукурузой, как в нашей области, видны бесконечные цветущие сады, от которых дух захватывает. Ну и, конечно, мои любимые рапсовые поля, в которых я уже давным давно мечтаю сделать фотосессию. В общем, налюбовались мы красотами, отдохнули от Кракова, набрались новых впечатлений, так что майские праздники можно считать удачными.





А как вы провели майские праздники?

Luboń Wielki

В воскресенье, воспользовавшись совершенно замечательной, почти летней погодой, мы отправились гулять по горам. В этот раз решили не ехать далеко и не ходить высоко, так что выбрали маршрут в Бескидах. Очень хотелось погулять по лесу, подышать свежим воздухом, послушать пение птиц и шум деревьев, погреться на солнышке. Несмотря на то, что Бескиды горы невысокие, маршрут мы выбрали такой, что еле вскарабкались, но в целом прогулка удалась. Основная часть пути проходила через лес, в котором не было практически НИ-КО-ГО! Это отдельный плюс Бескид - это не самые популярные горы, так что такого столпотворения, как в Татрах, там не наблюдается.

От Кракова мы доехали на маршрутке до села, которое называется Направа, а оттуда пошли пешком вверх. До горного приюта Любонь Велький мы шли около двух с половиной часов. В приюте решили перекусить местными супчиками, но там было столько мяса и жира, что пришлось ограничиться печеньками, которые мы взяли с собой. Спускались около полутора часов по ОЧЕНЬ крутой дороге. В итоге сами не поняли, куда спустились - по нашим расчетам мы должны были оказаться в Рабке-Здруй, но вместо этого оказались в каком-то отдаленном ее районе, из которого маршрутки в Краков не ездят. Не долго думая, мы решили попробовать автостоп, ну и через десять минут быстрая черная машина уже везла нас в Краков:) Так что все сложилось наилучшим образом:)


Collapse )

про мою любовь к кракову

Люблю этот город. Люблю его маленькие, шумные, уютные кафе с горячим шоколадом и шарлоткой, горячими тостами и латте в высоких стаканах. Люблю его мостовые, по которым так неудобно ездить на велосипеде, но так приятно ходить пешком. Люблю современные, быстрые трамваи, которые мчат ро узким улочкам наперегонки с лошадками, запряженными в кареты. Люблю разношерстных туристов, говорящих на всевозможных языках в магазинах, на улицах, в автобусах, в кафе. Люблю вежливых краковян, которые всегда отвечают на улыбку улыбкой и не забудут сказать тебе "извините", если ты случайно наступишь им на ногу. Люблю кондитерские на каждом шагу с большими витринами, в которых лежат свежеиспеченные пироги, пирожные, булочки. Люблю хейнал, который каждый час как будто бы напоминает мне: "эй, детка, ты же в Кракове! Разве этого недостаточно, чтобы быть счастливой?"

полезные советы про Афины

Пока впечатления от Афин не смазались повседневностью, расскажу вам о том, что по нашему опыту полезно будет знать всем тем, кто туда собирется, такие, как это модно говорить, лайфхаки. А вдруг пригодятся?

1. В Афинах очень узкие тротуары, а иногда их и просто нет. Ходите осторожно! Движение в Афинах очень активное.
2. В Афинах не соблюдаются правила дорожного движения (или они другие), так что на "зебре" мало кто останавливается, даже если вы явно там стоите, пешеходы переходят дорогу ВЕЗДЕ и на красный свет тоже, водители иногда паркуются и на "зебре", и на тротуаре, так что будьте очень внимательны, переходя дорогу. Смотрите по сторонам и взвешивайте ситуацию.
3. Для нас "оазисом" в Афинах был Макдональдс на площади Синтагма (прямо в центре города). Там можно бесплатно сходить в туалет (счетчик кода с чека от покупки есть, но пройти всегда удается и без чека), помыть руки, погреться, словить незапароленный вайфай. Так что для нас Макдональдс был просто спасением:) Кофе там стоит 1 евро, но такого невкусного кофе я еще никогда не пила. Так что не рекомендую!
4. С туалетами в Греции проблема. Общественных нет, есть только при кафе и ресторанчиках. Если очень нужно, с каменным лицом входите в самый шумный и желательно со столиками на улице и ищите туалет. Нас еще ни разу не выгоняли.
5. Туалетную бумагу ни в коем случае нельзя выкидывать в унитаз, только в ведро рядом. Это касается и жилых домов, и туалетов в общественных местах. В Афинах очень узкие трубы, они быстро забиваются, а это неприятная история.
6. Живя в Афинах мы готовили дома, но, если вы едите мясо и не имеете ничего против "уличной еды", то вас спасут разные ларечки с шаурмой, кебабами, фалафелями и прочим фастфудом на улицах города. В них можно найти еду за 3-5 злотых.
7. Билеты на общественный транспорт стоят 1,2 евро. Такой билет позволяет вам кататься с пересадкой на трамваях, метро, троллейбусах и автобусах по всему городу. Билет обязательно нужно компостировать. Иногда компостеры находятся не в самом автобусе, а, например, на остановке. Нужно внимательно смотреть, срабатывают они не всегда. Но контролеры, надо сказать, ходят редко. Мы ни одного не видели:)
8. Если вы так же, как и я, любите животных, держите в кармане влажные салфетки - кошек и собак на улицах очень много.
9. Самые вкусные и дешевые овощи и фрукты можно купить на рынке. Самый большой рынок в Афинах Варвакиус находится недалеко от центра и выбор там огромный. Так же там дешево можно купить домашний йогурт, сыр Фета, оливки. Открыт каждый день с 10 до 18.
10. Если решите зайти в ресторанчик в центре города, избегайте зазывал. Стоит вам им улыбнуться из вежливости, а они уже взяли вас под руку и силой затаскивают в своей ресторанчик.
11. Самый дешевый способ попасть из аэропорта в город - автобус Х95. Стоит он 5 евро, доезжает до площади Синтагма (это центр города). По ночам он тоже ездит с получасовыми перерывами, днем чаще.
12. Ну и наконец греческие слова: самые полезные ЭВХАРИСТО - спасибо и КАЛИМЕРА - здравствуйте. Пригождаются:)

про краковский смог или как я отказалась от езды на велосипеде

Всю прошлую неделю в Кракове неистовал смог, который не только не давал дышать нормально на улице, но и не позволял детям выходить гулять, а мне ездить на велосипеде. Сначала я не предавала ему значения, но после того, как съездила на йогу и обратно на велосипеде и чуть не умерла от раскалывающейся головной боли, решила, что все, хватит - придется ездить на трамвае. Так и проездила неделю и отдала на билетики половину стоимости проездного. В процессе были отчаянные попытки срочно купить маску против смога (да-да, и такие у нас есть), чтобы все-таки не бросать велосипед зимой, но во всех возможных магазинах маски закончились, так что я сдалась и купила проездной. Велосипед печально стоит под лестницей в окружении себе подобных, а я снова приучаю себя к трамваям. Надо сказать, перестала я их любить и считать удобным. Привыкла к велосипеду. С велосипедом я была сама себе хозяйка, могла заехать по дороге куда-нибудь, сама рассчитывала свое время (и часто на велосипеде было быстрее, чем на трамвае), не надо было нервно спешить, чтобы успеть и сидеть на остановке, если вдруг опоздал. С трамваями дело пока обстоит так: до него нужно дойти, так рассчитать время, чтобы не сидеть и не ждать слишком долго, но в то же время и не опоздать, потом ехать какое-то время (к счастью, чаще всего сидя и в тепле), а потом от остановки еще 5-10-15 минут идти до пункта назначения. В общем, от общественного транспорта я отвыкла. И от того, что сижу в телефоне, пока еду с работы/на работу. Это, оказывается, тоже важный фактор для внутренней умиротворенности и безмятежности. А теперь снова езжу в трамвае и хоть 10-15 минут, но пытаюсь что-то написать, кому-то ответить. И все так между делом, как-то нервно. Перестала я это любить. Но пока маски нет, а смог есть, велосипеду придется печально стоять под лестницей, а мне ездить на трамваях. По крайней мере, до конце декабря.

Мои отношения с краковским смогом начались не так давно. Все дело в том, что, когда я переезжала в Краков, я о нем ничего не знала. Потом, когда решение было принято и реализовано, смог казался мне чем-то надуманным, я его просто не ощущала. Ну туман, ну трудно дышать и что? Потом было мое первое столкновение с ним, когда я ехала на велосипеде по привычному маршруту и задыхалась. Следующим шагом была страничка в интернете, которая показывает актуальное состояние воздуха, а потом и такая же програмка на телефон, которая в зимне-осеннее время сопутствует мне ежедневно. В плохие дни, когда уровень загрязнения превышает допустимые в 5-6-7-10 раз, я стараюсь не выходить из дома и, не дай боже, не ездить на велосипеде, а, если уж выхожу, перемешаться по городу короткими перебежками. В общем, в осенне-зимний сезон все планы, связанные с пребыванием на улице, приходится рассчитывать в согласии с краковским смогом. Каким будет мой следующий шаг в отношениях с краковским смогом, я не знаю. Но, если бы не то, что летом-весной и ранней осенью Краков прекрасен для жизни, решение было бы вполне очевидным.

Чем же страшен краковский смог? Он вызывает болезни дыхательных путей - краковяне уже привыкли к бронхитам, кашлю, заложенному носу и всяким другим осложнениям зимой, а врачи опускают руки: "Ну что вы хотите, это же смог", появляется все больше больных астмой и страдающих аллергией, а так же все больше людей умирает от рака легких. Смог - очень токсичная субстанция: вот выйдешь на улицу, пройдешь от дома до остановки, а ты уже как будто бы пачку сигарет выкурил. А дети? А пожилые люди? А беременные? Им труднее выжить, чем обычным людям в десятки раз.

Откуда же берется этот самый смог? Главная причина в том, что Краков находится в низине, которая плохо продувается, так что все загрязнения воздуха от машин, промышленности, печей, остаются внутри города. Окружающие Краков горы, а так же застройка достаточно высокими домами на окраинах города препятствуют тому, чтобы город хорошо продувался. Когда в Кракове есть ветер, смога нет. Так что ветер я теперь полюбила. Кроме того, в Кракове в центральных районах города практически отсутствует центральное отопление мне ли об этом не знать: очень многие вынуждены топить печи. В лучшем случае топят углем или дровами, а это, сами понимаете, дым, много дыма, а в худшем - шинами, пластиковыми бутылками, мусором, а это, сами понимаете, токсичный дым, много токсичного дыма. Мэр города старается что-то делать для борьбы со смогом: вот запретил грузовым машинам въезжать в центр города, в прошлом году всем желающим бесплатно меняли дровяные печи на газовые (кстати, мало кто хотел, так как за газ надо платить, а мусор есть у всех и бесплатно), но пока это мало, что дает. Краков задыхается от дыма.

Как выглядит смог? Иногда его видно - особенно когда он соединяется с туманом - очень кинематографичная дымка над городом, а иногда его и не видно совсем. Иногда выходишь на улицу и сразу чувствуешь запах гари или дыма, а иногда воздух бывает настолько плотный и густой, что трудно дышать. Многие жалуются на то, что часто стирают вещи из-за запаха дыма и гари, запах так же остается на волосах, но ведь это все цветочки по сравнению с тем, что делается в наших легких в связи со смогом.

Именно поэтому я и не советую никому приезжать зимой в Краков, а сама стараюсь по возможности уезжать из города хотя бы на выходные. Пока это единственный рецепт. Когда куплю маску отпишусь.

И напоследок веселое. В польском языке слова "смок" и "смог" по звучанию очень похожи, а вот по смыслу совсем разные: смог - это сами знаете что, а вот смок - это дракон, по легенде живущий когда-то давным-давно в яме под Вавельским холмом. Так вот на прошлой неделе нам пришлось сказать детям, что мы не выйдем гулять потому что на улице СМОГ, и это было бы небезопасно. После этого слышу такой разговор двух девочек, стоящих у окна: "Ты его видишь?" - "Нет"- "Наверно, он у нас на площадке гуляет", и внезапно понимаю, что дети подумали, что я сказала СМОК и ищут дракона:) Даже и не знаю, если честно, что хуже, смоК или смоГ:)

золотая осень в Пенинах: Sokolica, Dunajec i Szczawnica

Продолжаю свой рассказ о нашей прогулке по осенним горам в октябре.
Первая часть рассказа здесь.

После того, как мы покорили Три короны, мы решили не сдаваться не спускаться вниз, а сходить на еще одну гору - Соколицу, с которой по описаниям открываются прекраснейшие виды. Немного поблуждав по тропам, мы все-таки на нее забрались, и вид, конечно, превзошел все наши ожидания. Дорога на Соколицу заняла у нас около двух часов, но шли мы не спеша, гуляя по лесу и периодически останавливаясь на отдых. Народу на этой тропе было гораздо меньше, что располагало к неспешной прогулке и радовало глаз. Увы, на подходе к Соколице сильно испортилась погода - солнышко скрылось, похолодало, подул сильный ветер. Так что красивыми видами мы наслаждались недолго, а приготовленные бутерброды и чай проглотили на одном дыхании, но так бывает в горах, что поделать. Как только начали спускаться, ветер утих, но облаков прибавилось, так что Дунаец встретил нас хмуро. Нам нужно было переправиться на другой берег, лодку мы ждали недолго - пан в традиционной гуральской шляпе перевез нас на другую сторону, и мы оказались вблизи небольшого городка - Шчавницы, из которого и планировали свой отьезд в Краков. Мы очень боялись не влезть в автобус, так что решили пойти на конечную остановку, и этот путь занял у нас почти час. Шли мы бегом, поскольку не знали во сколько точно отъезжает автобус, так что пофотографировать окрестности у меня не очень получилось. Зато успели купить соленого овечьего сыра домой и отправить самим себе открытку из Пенин. В автобус мы поместились, правда поообедали толком уже только в Кракове, а в семь вечера уже спали без задних ног, устав от дороги, ходьбы и перемещений. Спасибо мирозданью за то, что эта поездка удалась, я ей очень довольна!


Collapse )

пуща в Неполомицах

Пока за окном пасмурно, холодно и дождливо, самое время повспоминать нашу прошлосубботнюю прогулку по осеннему лесу. В этот день светило солнце, термометр показывал +15, так что дома сидеть не хотелось, и мы совершенно спонтанно, едва успев заварить чай в термос, отправились в огромный лес в небольшом городке Неполомице. Ехать из Кракова до Неполомиц 40 минут на маршрутке. Обычно в Неполомице приезжают туристы, чтобы посмотреть королевский замок - этим и славится этот небольшой городок, но мы приехали, чтобы осмотреть вторую, наверно, не столь популярную достопримечательность Неполомиц: пущу. Пуща занимает территорию около 110 км2, так что гулять там можно долго и интересно. В лесу живет много диких животных (зайцы, кабаны, зубры), есть велосипедные дорожки, людей там почти нет - в общем, это идеальное место для прогулок. Единственный минус в том, что тропы абсолютно никак не обозначены, поэтому часто приходится гулять наугад и спрашивать дорогу у редких прохожих, что значительно затрудняет исследование этого чудесного места. Но нас это не напугало, и мы, вооружившись фотоаппаратом, чаем и фруктами, отправились гулять по осеннему лесу.


Collapse )
Погуляли мы хорошо, но мало. Хочется еще раз приехать в пущу и нагуляться от души, а еще на велосипедах покататься!